Trail des balcons de la Roya 20K

L’inscription se fait en ligne avant le 27 février 12h00.

• Il n’est pas possible de s’inscrire sur place le jour même pour les trails de 30K et 20K.
• Il est possible de s’inscrire sur place pour le Trail des lumignouns, la Marche des Balcons de la Roya et la course des Enfants les petites Merveilles.

À noter : Le petit parcours (20K) est ouvert à partir de la catégorie junior, tandis que le grand parcours (30K) commence à la catégorie espoirs.

Pour participer à l’une des épreuves vous devez être titulaire d’une licence sportive en cours de validité (FFA, FSGT, FFT) ou fournir, un « Passe Prévention Santé » en cours de validité lors de l’inscription.
Le petit parcours (18 km) est ouvert à partir de la catégorie junior et le grand parcours (28 km) à partir de la catégorie espoirs.
Par son engagement, le coureur reconnaît avoir pris connaissance du présent règlement et en accepter le contenu. Il s’engage à respecter les horaires et à effectuer le parcours dans son intégralité.

Les dossards sont à retirer sous le chapiteau au bord du lac le jour de la course à partir de 8h.
Le dossard devra être porté sur la face frontale du coureur, non plié et de façon visible et permanente pour les contrôleurs sur le parcours.

La course se déroule en semi-autosuffisance.

Chaque participant doit emporter de l’eau, de la nourriture, une couverture de survie, un moyen de communication, un coupe-vent, un gobelet réutilisable et son dossard.

L’organisation met à disposition des ravitaillements : un point complet pour tous au km 10 et un point liquides au km 20 pour le grand parcours, ainsi qu’un ravitaillement commun à l’arrivée.

Aucun gobelet jetable n’est fourni : chacun doit apporter le sien et respecter le tri des déchets.

Sur l’Urban Trail la première équipe à franchir la ligne d’arrivée (2° coureur de l’équipe) sera
récompensé.

Sur les 2 parcours du Trail des Merveilles (20 et 30K), les premiers coureurs hommes et femmes au scratch sont récompensés, ainsi que les premiers de chaque catégorie sans cumul.
La remise des prix aura lieu sous le chapiteau au bord du lac à partir de 14h00.
La présence des lauréats est obligatoire pour recevoir leur récompense.

L’organisation dispose d’une assurance responsabilité civile, et les licenciés bénéficient de leur couverture personnelle. Chaque participant est responsable de sa santé et de sa préparation. La course est sécurisée par des radios et les sapeurs-pompiers. En cas d’abandon, il faut prévenir le point de contrôle le plus proche et rendre dossard et puce. Pour des raisons de sécurité, le port d’oreillettes est déconseillé.

Le non-respect du matériel obligatoire, de l’intégralité du parcours, des règles environnementales, de l’assistance aux autres participants ou des bénévoles, ainsi que l’aide extérieure ou l’usage de moyens de transport entraînent la disqualification.

L’engagement est ferme. Il est possible de reporter gratuitement son inscription à l’édition suivante sur demande écrite au moins sept jours avant l’épreuve. L’organisation peut modifier le parcours ou annuler la course en cas de force majeure ou de conditions dangereuses.

Lors de son engagement à l’épreuve, chaque concurrent autorise expressément l’organisation (ou ses ayants droit) à utiliser ou faire utiliser ou reproduire ou faire reproduire son nom, son image, sa voix et sa prestation sportive dans le cadre de l’épreuve en vue de toute exploitation directe ou sous forme dérivée de l’épreuve et ce, sur tout support, dans le monde entier, par tous les moyens connus ou inconnus à ce jour, et pour toute la durée de protection actuellement accordée à ces exploitations directes ou dérivées par les dispositions législatives ou réglementaires, les décisions judiciaires et/ou arbitrales de tout pays ainsi que par les conventions internationales actuelles ou futures, y compris pour les prolongations éventuelles qui pourraient être apportées à cette durée. Du fait de son engagement, le concurrent donne à l’organisation un pouvoir tacite pour utiliser toute photo ou image concernant l’événement, ainsi que des informations (nom, prénom, mails, …) pour la gestion administrative et l’envoi de newsletters dans le cadre de sa promotion et de la promotion du Challenge Trail Nature 06.

CNIL : Conformément aux articles 15 à 23 du Règlement général sur la protection des données, vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification aux informations qui vous concernent- Vous pouvez également définir le sort de vos données après votre décès , en vous adressant, par voie postale, au :

Délégué à la Protection des Données – Département des Alpes-Maritimes – B.P. n° 3007 06201 Nice Cedex 3

ou par courriel à donnees_personnelles@departement06.fr – Centre Administratif des Alpes-Maritimes – BP 3007 – 06201 Nice cedex 3.

Vous pouvez également, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement des données vous concernant, sauf si ce droit a été écarté par une disposition législative. Depuis l’entrée en vigueur du Règlement Européen sur la Protection des données (RÈGLEMENT (UE) 2016/679) le 25 mai 2018, tout usager a le droit de s’opposer au profilage, demander la limitation du traitement, d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle (En France : CNIL : 3 Place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 PARIS CEDEX 07 – Téléphone : 01 53 73 22 22 www.cnil.fr )

Breil-sur-Roya est un village des Alpes-Maritimes (06), situé dans la vallée de la Roya, à environ 1h30 de Nice.
On peut s’y rendre :

• En train : ligne TER Nice–Tende, arrêt Breil-sur-Roya.
• En bus : ligne Zest entre Menton et Breil.
• En voiture : par la RD6204 via Sospel ou par l’autoroute A8 en direction de Ventimiglia, Italia. Quitter A10/E74/E80. Prendre SS20 et D6204 en direction de Breil-sur-Roya.

À Breil-sur-Roya, plusieurs options sont possibles. Vous pouvez vous stationner le long de la Roya, en traversant le petit pont qui mène à la Poste (Promenade Georges Clémenceau), près du Pont Supérieur (place du Monument aux Morts), sur le parking de l’école primaire, ou à la gare située à 500 mètres en restant sur la route principale.

À Breil-sur-Roya, vous pouvez consulter tous les hébergements via le site Menton Riviera Merveilles en sélectionnant « Breil-sur-Roya » dans le formulaire de recherche.

À proximité, Saorge, à 10 km, propose des chambres d’hôtes à « Ca da Barera » (M. Sinda : 06 16 44 08 26). À 12 km, Airole accueille les participants à « A Trincëa ».

Pour les restaurants à Breil-sur-Roya, consultez le site Menton Riviera Merveilles et sélectionnez « Breil-sur-Roya » dans le formulaire de recherche.

Le passage à la Tour Cruella, peu après 10h00, est l’un des moments forts de l’épreuve, avec environ 15 minutes de montée à pied. Les hameaux de Libre, accessibles en voiture, offrent également de belles vues sur les coureurs du Trail des Merveilles.

Profitez de votre venue pour découvrir le patrimoine de Breil-sur-Roya et son environnement naturel. Flânez dans les ruelles du vieux village, admirez les fontaines et les lavoirs, visitez les églises et chapelles, promenez-vous dans l’une des plus grandes oliveraies du département, et découvrez les « Crottés », abris de pierre traditionnels pour sécher les fruits. La Porte de Gênes, dernier vestige des remparts de l’ancienne cité, mérite également une visite. Pour les plus courageux, la montée jusqu’à la Tour Cruella offre un point de vue remarquable sur les montagnes environnantes.

Office de tourisme communautaire
Téléphone : 04 83 93 70 34
Mail : breil-tourisme@menton-riviera-merveilles.fr
Site web : menton-riviera-merveilles.fr